Εχθές, Πέμπτη 25 Οκτωβρίου, πραγματοποιήθηκε η πρεμιέρα της θεατρικής διασκευής του έργου «Rain Man-The Gifted». Αναμφίβολα η μεταφορά του σεναρίου μιας πολυβραβευμένης ταινίας, η οποία τιμήθηκε με 4 όσκαρ (ερμηνείας στον Dustin Hoffman, σκηνοθεσίας, σεναρίου και καλύτερης ταινίας), την Χρυσή Άρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου και δεκάδες άλλα βραβεία και διακρίσεις, αποτελεί δύσκολο εγχείρημα.

Το κινηματογραφικό σενάριο των Barry Morrow και Ronald Bass περιγράφει την ιστορία του εγωιστή και καταχρεωμένου, εμπόρου αυτοκινήτων, Charlie Babbitt, ο οποίος επιστρέφοντας στο πατρικό του για την κηδεία του πατέρα του, ανακαλύπτει πως έχει έναν μεγαλύτερο αδερφό, τον Raymond, ο οποίος παρόλο που είναι αυτιστικός και ζει έγκλειστος σε ένα ίδρυμα, κληρονομεί την τεράστια περιουσία των 7 εκατομυρρίων δολαρίων. Ο Charlie έχοντας πρόθεση να βάλει χέρι στην περιουσία, απαγάγει τον αδερφό του. Οι δυο τους ξεκινούν ένα road trip στην Αμερική, το οποίο θα αλλάξει οριστικά τη ζωή τους.

Ο Θοδωρής Πετρόπουλος που ανέλαβε τη μετάφραση του έργου, και ο Δημήτρης Λιγνάδης που σκηνοθέτησε την παράσταση, πέτυχαν ένα πολύ δύσκολο εγχείρημα, να ισορροπήσουν ανάμεσα στο χιούμορ και το συναίσθημα. Στην προσπάθεια τους, είχαν πολύτιμους συμμάχους τον Χρήστο Χατζηπαναγιώτη στο ρόλο του Raymond, και τον Γιάννη Στάνκογλου στο ρόλο του Charlie. O Χατζηπαναγιώτης σε μια ερμηνεία που προσωπικά εκτιμώ πως θα αποτελέσει μία από τις σημαντικότερες της καριέρας του, προσεγγίζει με μέτρο και ευαισθησία την αναπαράσταση ενός αυτιστικού ανθρώπου. Ενώ ο Στάνκογλου, ο οποίος βρίσκεται συνεχώς πάνω στη σκηνή, κατορθώνει να πείσει το κοινό για την αλλαγή που βιώνει ο χαρακτήρας που υποδύεται.

Στο πλευρό των δύο αξιόλογων ηθοποιών, οι Κλέλια Ρένεση, Θοδωρής Ρωμανίδης, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Μαρία Μπεληγιάννη και Γιάννης Καρατζογιάννης, ο οποίος είχε και τα καλύτερα κοστούμια, οφείλω να σημειώσω. Ενώ το μουσικό «ντύσιμο» με τα τραγούδια των Beatles, βοηθά στην δημιουργία μιας γλυκιάς ατμόσφαιρας.

Η παράσταση «Ο άνθρωπος της βροχής», φιλοξενείται στο θέατρο «Γκλόρια».