Οι ιδιοκτήτες του τετράποδου φίλου ετοιμάζονται να μετακομίσουν από την Ουάσινγκτον στην Νέα Υόρκη. Για να αλλάξουν τον τρόπο που το όμορφο σκυλάκι περπατάει στο δρόμο του αγοράζουν, για πρώτη φορά, παπούτσια. Η δοκιμή καταλήγει σε ένα ξέφρενο παραπάτημα!
